Эсмеральда по жизни
Интересно, только я в час ночи учу языки?
Кстати, а они не смешиваются. Говорят, что если учить сразу несколько, они начнут путаться... Пока меня миновала сия чаша.)
Вот произношения да, пытается перескочить с языка на язык: в английском хочется добавить много несвойственных ему мягких "ль" французского, а во французском пытаюсь не сорваться на польское шипение "шь" (дурацки звук, что-то среднее между "шь" и "щ". Научила произносить коллега-полька).